【美國(guó)�？怂剐侣劸W(wǎng)3月12日?qǐng)?bào)道】一個(gè)充斥著暗斗的政府。一位慣于在關(guān)鍵性戰(zhàn)時(shí)決定面前“躊躇不決”的總統(tǒng)。一群陰險(xiǎn)多疑的白宮職員在一位隔絕的、冷淡的總統(tǒng)周圍建立了一堵“柏林墻”，以將他與愿意傳達(dá)令人不悅真相的顧問(wèn)們特別是國(guó)務(wù)院的隔離開來(lái)。
所有這些聽起來(lái)都好像是20世紀(jì)70年代中后期廣為流傳的那些記錄理查德·尼克松總統(tǒng)倒臺(tái)的聳動(dòng)文學(xué)包括對(duì)白宮“柏林墻”的描述，最早是大張旗鼓地用于飽受詬�。ㄗ罱K遭到監(jiān)禁）的尼克松顧問(wèn)H·R·霍爾德曼和約翰·埃利希曼。
然而，這次輪到奧巴馬總統(tǒng)觀看前顧問(wèn)和記者們匆忙付印他們對(duì)于奧巴馬首個(gè)任期詳細(xì)而又充滿秘聞的描述以一種遠(yuǎn)超上世紀(jì)70年代內(nèi)幕人士回憶錄的飛快速度。
一本由外交政策顧問(wèn)瓦利·納斯?fàn)栕珜�、描述上述�?nèi)幕的新書即將出版。這本書描繪了一個(gè)決策“從始至終受政治主導(dǎo)”的總統(tǒng)形象。
納斯?fàn)柺且活w冉冉升起的學(xué)術(shù)之星，是學(xué)術(shù)界關(guān)于伊朗和中東問(wèn)題的領(lǐng)導(dǎo)性聲音之一。已故的理查德·霍爾布魯克在奧巴馬政府初期推舉納斯?fàn)柡妥约阂黄鸺尤雵?guó)務(wù)院一個(gè)新成立的辦公室：阿富汗和巴基斯坦特別代表辦公室。
希拉里”受到排擠” 滔滔不絕的大塊頭霍爾布魯克是他所處時(shí)代最著名的外交官之一，他總是位列國(guó)務(wù)卿的最終候選人名單，卻從未被選中。大家期待他能利用自己的非凡才能和個(gè)性將美國(guó)對(duì)這兩個(gè)國(guó)家時(shí)常相互矛盾的政策予以更充分的整合。
納斯?fàn)枌懙�，但是直到霍爾布魯�?010年12月因?yàn)橹鲃?dòng)脈破裂辭世，他一直受到奧巴馬領(lǐng)導(dǎo)的白宮系統(tǒng)的邊緣化。將于下月出版的納斯?fàn)柕男聲犊捎锌蔁o(wú)的國(guó)家：節(jié)節(jié)敗退的美國(guó)外交政策》描繪了霍爾布魯克及其老板國(guó)務(wù)卿希拉里·克林頓發(fā)動(dòng)了一場(chǎng)通常來(lái)說(shuō)不會(huì)成功的戰(zhàn)爭(zhēng)他們?cè)噲D突破“柏林墻”，將自己的觀點(diǎn)呈送給總統(tǒng)。這本書指責(zé)白宮顧問(wèn)們利用有針對(duì)性的泄露和其他手段“暗中擠兌”霍爾布魯克并且奮力將希拉里排擠到關(guān)鍵性的決策之外。
《外交政策》網(wǎng)站刊登的這本書的摘錄寫道：“那些奧巴馬核心集團(tuán)的人，其競(jìng)選團(tuán)隊(duì)的資深成員，都對(duì)希拉里心懷猜忌。甚至在其證明了自己具有團(tuán)隊(duì)精神之后，他們?nèi)匀粚?duì)她的受歡迎程度表示擔(dān)憂，擔(dān)心她的光芒會(huì)令總統(tǒng)黯然失色。……如果不是因?yàn)橄＠锏膱?jiān)韌和她所贏得的尊重，國(guó)務(wù)院恐怕不會(huì)對(duì)決策有任何影響。”
國(guó)務(wù)院發(fā)言人激烈回?fù)袅思{斯?fàn)柕闹肛?zé)。帕特里克·文特雷爾在3月4日的新聞發(fā)布會(huì)上說(shuō)：“我們與白宮和其他部門的同事之間有著良好的工作關(guān)系。”
文特雷爾的老板維多利亞·紐蘭在3月8日的記者會(huì)上說(shuō)，她“完全否認(rèn)”霍爾布魯克曾被國(guó)家安全委員會(huì)邊緣化的說(shuō)法。她對(duì)記者說(shuō)：“如果你們認(rèn)識(shí)理查德·霍爾布魯克，就會(huì)知道他在擔(dān)任這一職位時(shí)是如何強(qiáng)大的一股力量，和他在之前的工作中表現(xiàn)得一樣。”
奧巴馬“猶豫不決” 但是，最引人注目的，或許是納斯?fàn)枌?duì)奧巴馬總統(tǒng)的描述。這位總統(tǒng)在書中被描繪成在阿富汗戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題上“猶豫不決”，總是要求國(guó)家安全顧問(wèn)解答同樣的問(wèn)題，一次又一次的，只是簡(jiǎn)單地?fù)Q個(gè)說(shuō)法而已。納斯?fàn)柟P下的奧巴馬，還迅速拋棄了其在競(jìng)選時(shí)所作出的外交政策承諾，過(guò)于依賴根本沒(méi)有資格參與外交政策決策的個(gè)人的意見。
納斯?fàn)枌懙溃?ldquo;總統(tǒng)有一個(gè)令人非常困擾的習(xí)慣，他總是樂(lè)于通過(guò)由一群相對(duì)缺乏經(jīng)驗(yàn)的白宮顧問(wèn)組成的陰謀集團(tuán)匯集重大的外交政策決策……因此，阿富汗一巴基斯坦政策總是每向前一步，然后退后兩步，這毫不令人吃驚。”
曾為三位總統(tǒng)效力、現(xiàn)已退休的駐外事務(wù)局官員唐納德·坎普致力于阿富汗政策，他曾擔(dān)任國(guó)務(wù)院南亞事務(wù)首席副助理國(guó)務(wù)卿，并在奧巴馬國(guó)家安全委員會(huì)擔(dān)任該地區(qū)高級(jí)主管�？财諏�(duì)�？怂剐侣劸W(wǎng)說(shuō)，納斯?fàn)栃聲恼泝?nèi)容似乎表明，作者或許受到了其老板霍爾布魯克的影響而帶有過(guò)度的偏見。
坎普本月接受采訪時(shí)說(shuō)：“奧巴馬總統(tǒng)現(xiàn)在和過(guò)去那些日子里都密切參與了阿富汗和巴基斯坦政策的制定。我相信他在尋求各種觀點(diǎn)；在機(jī)構(gòu)間（程序中）存在著不同觀點(diǎn)，由他來(lái)做最后的決定。”
新華網(wǎng)
