插圖兩處敗筆——新差錯(cuò)36(八下《桃花源記》)
說(shuō)明
新差錯(cuò),指本學(xué)期才發(fā)現(xiàn)而非之前沒有的疑似差錯(cuò)——或許并非差錯(cuò)。
教材
2020學(xué)年八年級(jí)下冊(cè)《桃花源記》,55頁(yè):
淺析
插圖的竹篙似有兩處敗筆。
敗筆一,見水中小船的竹篙的上端——它與岸上漁夫的右腿連在一起。
看上去,漁夫就像廟會(huì)上踩著高蹺巡游的表演者。這插圖有違“幫助說(shuō)明內(nèi)容”的初心。
敗筆二,見水中小船的竹篙的下端——它與小船之上那段竹篙斷開了。
竹篙的下端應(yīng)與小船之上的那段竹篙連在一起的,因?yàn)橹窀莺芟袷墙谧x者這邊的。如果說(shuō)竹篙是遠(yuǎn)于讀者那邊,那應(yīng)看不見其下端,因?yàn)橄露藙偤帽恍〈趽踔,F(xiàn)在不但見其下端,還有這么一截,倒像是小船船頭高高翹起,離開水面,因而使得竹篙的下端大大地顯露出來(lái)似的。
對(duì)差錯(cuò)應(yīng)零容忍,盡管是白璧之微瑕。