返回

來自:智慧家長

壁虎的外套

樓主

2021-02-01 1.3萬 7

我嘗試了這些“英文閱讀小心機”,三個月成功把娃推上中章!

花友 @微瀾媽媽 家有一對兒6歲的龍鳳胎小兄妹。娃7個月時,她就開始做親子閱讀,至今已經(jīng)五年多了…

在調(diào)動娃的閱讀興趣,培養(yǎng)閱讀習慣方面,她非常注重儀式感,也用心加入了很多巧思。比如家里的閱讀角年年都會升級,帶小兄妹半年完成RAZ“9級跳”的過程中,也和娃一起做了很多主題相關(guān)的科學實驗、手工、模擬游戲等閱讀拓展。

不久前,她分享了利用寒假這段寬松時間,帶娃解鎖英文版《哈利波特》(具有原版閱讀里程碑的英文中章書)的經(jīng)驗。今天 @微瀾媽媽 接著帶娃讀《哈利波特》的話茬兒,進一步為我們分享了如何用“滿滿的儀式感”,調(diào)動孩子的閱讀興趣,讓娃樂于閱讀,享受閱讀的具體方式,一起來看看吧~


本文由花友 @微瀾媽媽 發(fā)布于小花生寫作計劃

我將從引導(dǎo)娃的閱讀興趣、讀前做足閱讀準備,以及讓閱讀過程變得更加有趣的方法,三個方面來分享…
吸睛的“魔法裝備”,吊足了娃對《哈利波特》的胃口…

寒假第一天,我們收到了一份特殊的包裹。

顯示來自霍格沃茨魔法學校,包裹得非常嚴實,拆開一看,看到2個紫色的盒子。

兄妹倆好奇的打開,然后尖叫起來:魔杖!感受一下魔杖的神秘魔法氣息。


除了魔杖,還有入學通知書、車票、地圖、徽章....兄妹倆已經(jīng)興奮到語無倫次了:是霍格沃茨魔法學校寄給我們的嗎?我們可以去學習魔法了嗎?

入學通知書、魔杖、學院徽章、領(lǐng)帶、地圖、車票....這全套完全是準備去求學的行頭。


老母親安撫兩娃平靜后,恭喜兩娃:“ Dumbledore(鄧布利多)校長拜托貓頭鷹捎信來了,你們現(xiàn)在是小小魔法師預(yù)備生,有一年的準備時間,如果預(yù)備生的課程能學習好,就能去霍格沃茨魔法學校學習,學習如何成為真正的魔法師~”


傳說中的3/4車票、霍格沃茨魔法學校地圖導(dǎo)覽、復(fù)活戒指、小飛賊、分院帽....老母親居然有點舍不得給娃了....

兩娃小臉通紅兩眼發(fā)光的保證:“我們一定能學習好預(yù)備生課程!”那么,我們要學些什么呢?

娃開始讀《哈利波特》前,我們先一起做了這七項準備…

首次閱讀《哈利波特》書籍的便捷指南。
1. 首先娃要學會讀很多奇怪的單詞

課程開始前,小小魔法師要為各種奇怪而美妙的詞匯做好學習準備。但是請放心,很快,巫師世界的語言將成為第二語言!而且,如果您的閱讀真的陷入困境,這里有一個方便的詞匯表可以幫助您入門。

再次讓孩子們明白掌握海量詞匯的重要性,畢竟是準備要去魔法世界闖蕩的,看不懂咒語搞不清楚藥水配方那可是要小命的....

Ten words you need to know when reading the first Harry Potter book

Harryarry Potter 讀起來真是太刺激了,以至于如果讀的時候卡在一個單詞上,可能真令人討厭!這里有十個“魔法術(shù)語”,它們的釋義可以幫助孩子完成第一本書的閱讀……

Wand:用來執(zhí)行魔術(shù)的工具。可從Diagon Alley的Ollivanders獲得。

Muggle:完全沒有魔力的人。大多數(shù)麻瓜生活在對巫師和女巫一無所知的世界中。

Galleon:黃金巫師錢幣,是魔法貨幣中價值最高的硬幣。

Poltergeist:喜歡惡作劇的幽靈

Herbology:是一門研究魔法與普通的植物的學科,相當于麻瓜的植物學。Sprout教授是霍格沃茨的草藥學老師

Remembrall:神奇的玻璃球,會在使用者忘記某件事情的時候變成紅色。如果使用者重新回想起了這件事,它就會變回原來的白色。

Centaurs:半人半馬生物。半人馬居住在禁林中

Quidditch:是一種在飛天掃帚上進行的巫師體育運動

Transfiguration:變形術(shù),將一種物體變成另一種物體的魔法

Seeker:魁地奇搜球手,他們的任務(wù)是抓住比賽開始時放出的金色小飛賊。

需要更多巫師的單詞嗎?其余的《哈利波特詞匯表》可在 Bloomsbury 網(wǎng)站上找到,帶娃瀏覽全部七本書中的單詞和釋義。


網(wǎng)址:https://harrypotter.bloomsbury.com/uk/fun-stuff/glossary/

2. 要讓娃知道,接下來閱讀中,可以認識很多有趣的角色

Albus Dumbledore(阿不思 · 鄧布利多)! Professor McGonagall(麥格教授)! 這些奇怪的人都是誰?對于一本名為“哈利·波特”的書,娃這個系列中確實知道了很多特別的名字。

娃很快就會知道,巫師和女巫對我們來說是完全不同的群體,他們穿不同的衣服,并且有很多不同的興趣。而且不僅是人,娃還會遇見魔法生物甚至是說話的半人馬!


3. 娃聽說過故事情節(jié)也沒關(guān)系…

如果娃還沒有讀過這些書,那并不意味著他們還沒有在電視上看過《哈利波特》電影?;蛘撸苍S朋友或家人已經(jīng)告訴過娃:“一個戴著眼鏡小男孩叫哈利·波特,發(fā)現(xiàn)他是一個具有魔力的巫師,他去一所特殊的學校學習魔法。在此過程中,他了解了許多過去的秘密,并發(fā)現(xiàn)并不是所有的巫師都是好人.....”

娃可能已經(jīng)知道有關(guān)哈利波特冒險的一些事情,但請不要擔心。從頭開始,一切都會變得更有意義。


4. 故事情節(jié)可能會有些可怕...

娃在尖叫嗎?那么,請當心!在霍格沃茨學校,并不是一切看起來都是如此。有時這些書會有些令人恐懼,尤其是當某個叫伏地魔的人露面時……還會注意巨型蜘蛛,狼人以及我們現(xiàn)在不會為娃透露更多的細節(jié)。

請記住,歸根結(jié)底,這只是一本書-因此,如果可怕的事情太多,娃可以隨時將其關(guān)閉!


5. 魔法主題書將神奇地開始變得越來越多

當娃閱讀更多本《哈利 · 波特》時,會發(fā)現(xiàn)在巫師世界中有太多東西,使故事情節(jié)開始變得越來越豐富!一旦娃閱讀了第一本并入迷,他們甚至會渴望擁有更多的相關(guān)書籍。

6. 這是一場閱讀馬拉松,而不是短跑

如果發(fā)現(xiàn)娃的閱讀速度不夠快,請不要感到難過?!豆?middot;波特》有七本書,這是一套描寫很多關(guān)于魔法的書!花點時間,因為你不會想讓娃太快地閱讀,而錯過某些東西–書中有很多重要的提要,在以后的書中將變得很重要。

比如,在《哈利·波特與魔法石》的第一章中,提到了一個名為“天狼星·布萊克”的人物??梢宰屚尢貏e注意該名稱...


7. 讀完整套《哈利 · 波特》也不意味著到了終點…

當我家娃第一次讀完《哈利 · 波特》時,他倆的情緒,說難過都有點輕描淡寫。但是,娃實際上已經(jīng)開始在一個激動人心的時刻閱讀這些故事了。

現(xiàn)在還有一個新故事 Harry Potter and the Cursed Child《哈利·波特與被詛咒的孩子》,講述了19年后巫師世界的冒險歷程。


Harry Potter and the Cursed Child 封面及內(nèi)頁展示


然后,如果娃想“回到過去”,可以帶他們觀看《神奇動物在哪里》這部電影,這些電影可以追溯到 1920 年代,在那里我們遇到了許多全新的女巫和巫師。

觀看網(wǎng)址:https://www.bilibili.com/bangumi/play/ss34074/

最后請記住,沒有什么正確或錯誤的方式來閱讀《哈利·波特》這本書,so give them a go(給孩子一個嘗試空間).....

這三個辦法讓娃讀《哈利波特》的過程變得更有趣

1. 大聲朗讀,大聲朗讀,大聲朗讀

讓孩子成為閱讀愛好者,朗讀是一種簡單有趣又不失有效的方法,它將使我們家庭成員聚在一起,在溫馨的氛圍中和孩子們一起進行閱讀相關(guān)的學習。

讓孩子大聲朗讀每天的經(jīng)歷,并采取鼓勵的方式來保持他們的參與度。在每次閱讀打開書之前,請先看一下封面-哈利波特的書上有神奇的插圖-并一起對書的內(nèi)容進行預(yù)測。

在閱讀時,不要再問孩子有關(guān)文字的問題了:哈利額頭上的疤痕是什么形狀?他們最喜歡的角色是誰?他們想在對角巷參觀哪些商店?.....

我們會通過模擬角色的聲音,面部表情和手勢來熱情洋溢地閱讀,使文字栩栩如生。不要害羞-越生動越好!

還要記住,大聲朗讀適合所有年齡段的孩子。因此,盡早開始,不要停止!

2. 融入藝術(shù)

嘗試將讀寫與藝術(shù)表達結(jié)合起來。拿出蠟筆,彩色鉛筆,美術(shù)紙和所有種類的藝術(shù)品,并讓孩子設(shè)計自己喜歡的書的封面!

當談到《哈利波特》主題的靈感時,可以找一些有趣家庭創(chuàng)意,比如幫助孩子學習如何編織Weasley風格的圍巾,以及制作自己的Ravenclaw鞋帶。要知道孩子們都喜歡有趣的手工時間!


3. 使用新型的閱讀資源

除了傳統(tǒng)的大聲朗讀外,故事還可以來自多種來源,包括詩歌,口述故事和無聲書籍!也可以考慮一下電子書或有聲讀物。

閱讀時要盡量使閱讀變得有趣,培養(yǎng)孩子們對閱讀的興趣,并通過精彩的故事吸引孩子,這才是真正的魔力所在。


寫在最后:不知不覺,孩子們居然到了能閱讀《哈利波特》的年齡了(再次感嘆時間去哪了...)我沒有讀過《哈利波特》,很高興能和孩子們同步進入這個神奇的魔法世界,一起經(jīng)歷激動人心充滿魔力的歡樂時刻~


購到這套大部頭的套系書時,我甚至感覺這套書會伴隨孩子們度過青少年時期......未來隨著閱讀內(nèi)容的不斷變化,我希望我們的家庭閱讀是有體系有深度的進行,為此,也特別花了一點時間去找關(guān)于這套書作者給的一些閱讀建議,根據(jù)自家娃的情況,做了關(guān)于哈利波特的一些精讀設(shè)想整理。

未來,我會不定期地在小花生社區(qū)和大家分享我們關(guān)于《哈利波特》的家庭閱讀心得,希望我們的家庭深度共讀模式可以持續(xù)陪伴孩子們的成長,感受更多的閱讀樂趣~
參考資料:

J.K羅琳官網(wǎng)《J.K羅琳的魔法世界》https://www.jkrowling.com/

哈利波特詞匯網(wǎng)站 https://harrypotter.bloomsbury.com/uk/fun-stuff/glossary/

來源:小花生網(wǎng)
回復(fù)(7)
擔憂

2021-02-06

聽了樓主的話,感覺自己是個文盲

2021-02-07

優(yōu)秀!

2021-02-07

太優(yōu)秀了

2021-02-07

想要雞娃得趁早,大人孩子痛苦少

2021-02-28

大家都在看